Breve romance do sonho

Acabo de ler “Breve Romance de Sonho”, de Arthur Schnitzler, escritor austríaco nascido em 1862 que, como dizem, antecipou idéias do criador da psicanálise, Sigmund Freud.

Mario César Carvalho, repórter da Folha de SP, escreveu o seguinte: “Esqueça Freud e sua declaração de que evitava ler as obras de Arthur Schnitzler por temer que influenciassem o seu pensamento. Tratar o escritor austríaco como um duplo de Freud em registro ficcional, como virou clichê, é uma traição – ao escritor e ao criador da psicanálise. Schnitzler e Freud interessavam-se por sexo e morte, mas acabam aí as confluências. Enquanto Freud privilegiava as perversões, Schnitzler explora o nó que liga sexo e morte para jogar uma luz (bruxuleante que seja) sobre a mediocridade da vida conjugal burguesa e as razões da infidelidade.”

Confesso que, ao ler essas observações, esperava encontrar um texto mais psicológico. Porém, Schnitzler fez uma novela descritiva, sem muitas explicações, na qual os personagens aparecem e somem sem que tenhamos a chance de conhecê-los em maior profundidade. A escrita é um pouco rebuscada e os trechos em que há descrição dos encontros “sexuais” talvez fossem capaz de causar algum furor na sociedade européia dos anos vinte. Mas não deixa de prender o leitor pelo desenrolar dos acontecimentos e pela esperança de que o protagonista realmente se envolva em uma situação luxuriante.

Uma referência interessante é que Stanley Kubrick baseou-se em “Breve Romance de Sonho” para fazer, em 1999, seu filme de despedida, o conhecido “De olhos bem fechados”, com Tom Cruise e Nicole Kidman nos papéis principais. Assisti à época, e agora pretendo revê-lo.

Classificação: leitura aceitável para um domingo de chuva ou para conhecer um pouco dos detalhes do cotidiano (e das perversões) da sociedade européia do início do século XX. Como diz a esposa do personagem principal, já ao final do livro: “Estou tão certa quanto suspeito que a realidade de uma noite ou mesmo de toda uma vida não significa sua verdade mais íntima.” Sim, é claro, há os sonhos...